Can I just point out how cool it is that you and your son are playing Gears of War together and trying to translate Ancient Greek stuff you found in it?
lol...and now that i've gone to your profile, angus, i see that you already knew that. and you probably know which son is aiding me in the quest, as well. :P
Yeah, you transliterated correctly, Hella weird. In Latin "sentis paradoxum" means "you understand the paradox" or "sentis perducam" means "I shall lead through the thorns." And now I'm out of ideas.
posted on Monday, Nov 17th by ~~~minx
"Southern Men Don't Need Him Anyhow"?
Can I just point out how cool it is that you and your son are playing Gears of War together and trying to translate Ancient Greek stuff you found in it?
I mean, what mom does that?
It doesn't correspond to any Greek I know.
why, thank you, mr. macsmitey. video games are a family affair for us. :)
i was thinking they're trying to trick us with greek letters, but a LATIN phrase?
Also, hi, ~~~minx! Long time no see!
lol...and now that i've gone to your profile, angus, i see that you already knew that. and you probably know which son is aiding me in the quest, as well. :P
sentis can be Latin but pareducham's kind of gibberish
It probably is kind of gibberish.
Cliffy B may be a lot of things, but I doubt that "expert on dead languages" is one of them.
why would he DO that to me??? i'm taking this personally.
sentis paradoxum maybe?
He gave you a game with CHAINSAW GUNS. You really can't stay mad at him.
true. although i hate that gun. i prefer the one with the red cross. and OH, the torque bow.
does this site support international characters??
Sure does. Look at all the Canadians.
It means "Halo Killer"
ΣΕΝΤΙΣ ΠΑΡΕΔΥΧΑΜ
ZOMG IT DOES
LOL art. where's -j?
that, btw, is the phrase on the blue flags. hence this thread.
I dunno, probably at a soup kitchen, or turning water into wine, or something ...
Yeah, you transliterated correctly, Hella weird. In Latin "sentis paradoxum" means "you understand the paradox" or "sentis perducam" means "I shall lead through the thorns." And now I'm out of ideas.
I like "Halo Killer."
ok, swoony for the effort? i'm not disappointed, oh community!!!
sorry I could not solve it!
i... just like shooting things...
oh, no big. you guys played the new one yet? twigby, surely you have.
I DON'T HAEV XBOX BUT HI MINX I MISS YOU.
MUAHSCURVYMUAH
It's transliterated into Greek, but it's supposed to be Latin. However, it's misspelled and incorrect.
Sentis pareduxam makes the most sense as an attempt at Sentis paradoxum.
Sentīs = You perceive (2nd person singular present tense, 4th conjugation => sentīo, sentīre, sēnsī, sēnsus (to perceive, sense, feel)). You are feeling. (Not imperative, though. That'd be sentīte.)
Paradoxum = the paradox (accusative, declension II).
You are feeling the paradox.